Это ж додуматься надо было: имя на 3 буквы отличается от оригинала, а фамилия на 4. Реально другой человек.
Вы наверное решили, что я буду возмущаться и ругать Украину? Ошибаетесь, я буду прославлять Украину за эту глупость с транслитерацией имен и фамилий. Нет, я не мошенник и не собираюсь трижды жениться на разные паспорта, или сам себе продавать квартиру, уходя от налогов. Хотя кой-какие мысли закрадываются на сей счет. Но на данный момент намного приятнее другое: теперь я могу ехать в те страны, куда бы никогда не рискнул ехать под своими настоящими ФИО. Интернет великая штука и служивым в аэропорту какой-нибудь нехорошей восточной страны может прийти в голову погуглить, что это за птица посетила их банановую республику. Погуглил сам себя-украинца и нифига не нашел. Ощущаю себя едва родившимся младенцем, еще не оставившим след во всемирной паутине.
...
Слава Украине? :)
puerrtto [0 ссылок 200 комментариев 5382 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями
Journal information