Самые обсуждаемые темы (topbloger) wrote,
Самые обсуждаемые темы
topbloger

Categories:

Я к вам обращаюсь Советская власть лишила русский язык полноценных

Советская власть лишила русский язык полноценных обращений. «Сударь» и «сударыня» в разговорную речь уже не войдут. «Граждане» и «товарищи», по счастью, из живого языка ушли. Неблагозвучное «народ», будем надеяться, тоже скоро сойдет на нет. В русском магазине в Торонто к покупателям и продавцам молодого и среднего возраста обращаются «девушка» и «молодой человек». Для людей старшего поколения обращения нет вовсе: продавцы приветствуют покупателей вопросом «Что вам угодно?», а покупатели продавцов – формулировкой «будьте добры». А как сейчас принято в России? И в других городах за пределами России, где много русских жителей?

С обращением к группе дело обстоит чуть лучше. В письменной и официальной коммуникации прижились «дамы и господа», в неформальной «друзья». Женские компании, независимо от возраста часто обращаются друг к другу «девочки», мужские – «мужики». А как это принято у вас?

источник - sumka_mumi_mamy 
[19 ссылок 92 комментариев 2100 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями
Tags: sumka_mumi_mamy
Subscribe
promo topbloger november 1, 2020 19:44 233
Buy for 50 tokens
Привет! В моем блоге автоматически топботом собираются все самые интересные темы блогосферы. Более полно посмотреть все интересные посты блогосферы вы можете на сайте t30p.ru. Узнать какие из ваших постов попадали в ТОП 30 можно на сайте topbloger.ru. Подписаться на чтение самых…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments